<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Evidence-based education studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Evidence-based education studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доказательная педагогика, психология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2996</issn><issn publication-format="electronic">3034-4220</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">136</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/2221-5662-2022-1-32-40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DESIGNING THE TOOLKIT TO ASSESS THE RESEARCH ACTIVITY PRODUCTS OF PEDAGOGICAL MASTER’S DEGREE STUDENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОЕКТИРОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТАРИЯ ОЦЕНКИ ПРОДУКТОВ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТУДЕНТОВ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ МАГИСТРАТУРЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neumoeva-Kolchedantseva</surname><given-names>Elena Vitalyevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неумоева-Колчеданцева</surname><given-names>Елена Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Psychology), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат психологических наук, доцент</p></bio><email>eneumoeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakirova</surname><given-names>Alfiya Fagalovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Закирова</surname><given-names>Альфия Фагаловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Pedagogy), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор</p></bio><email>a.f.zakirova@utmn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tyumen State University, Tyumen</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тюменский государственный университет, Тюмень</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>32</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-31"><day>31</day><month>03</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-03-31"><day>31</day><month>03</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Neumoeva-Kolchedantseva E.V., Zakirova A.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Неумоева-Колчеданцева Е.В., Закирова А.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Neumoeva-Kolchedantseva E.V., Zakirova A.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Неумоева-Колчеданцева Е.В., Закирова А.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/136">https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/136</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The research activity is a systemic vector of professional education of a pedagogical master’s degree student that aims to train a teacher capable of scientifically substantiated solution complex and diverse professional tasks. The significance of the research activity in future teacher training determines, in many respects, the necessity for its organizational and methodological support, an integral part of which is the assessment of the process and the research activity results. The subject of this study is the performance aspect of the research activity products assessment considered in the context of the research project life cycle. The main task of the research is the development of assessment tools relevant to the research activity nature at different stages of the project life cycle. The solution of the assigned task is necessary to ensure constructive and productive feedback within the educational process, which provides the possibility of timely adjustment of the student’s research activity and, on the whole, flexible transitions between the stages of the research project life cycle. To solve this task, the authors describe the actual state and the prospects of studying the research activity as a support object; sum up the principles of the author’s concept of organizational and methodological support of the research activity; consider the stages of the research project life cycle; propose the pedagogical assessment interpretation; prove the requirements for pedagogical assessment; describe the procedure to design pedagogical assessment tools. The assessment cards for the products of analytical, design, formative, and presentational research activity are the study results. The proposed cards can form the base for more detailed development of assessment tools for evaluating products of the future teachers’ research activity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Исследовательская деятельность является системообразующим вектором профессионального образования студента педагогической магистратуры и направлена на подготовку педагога, способного к научно обоснованному решению сложных и разноплановых профессиональных задач. Значение исследовательской деятельности в подготовке будущего педагога во многом определяет необходимость ее организационно-методического сопровождения, неотъемлемой частью которого является оценка процесса и результатов исследовательской деятельности. Предметом настоящего исследования является результативный аспект оценки продуктов исследовательской деятельности, рассматриваемых в контексте жизненного цикла исследовательского проекта. Основная задача исследования – разработка оценочного инструментария, релевантного характеру исследовательской деятельности на разных этапах жизненного цикла проекта. Решение поставленной задачи необходимо для обеспечения конструктивной и продуктивной обратной связи в образовательном процессе, обеспечивающей возможность своевременной корректировки исследовательской деятельности студентов и в целом гибкие «переходы» между стадиями жизненного цикла исследовательского проекта. Для решения этой задачи описаны актуальное состояние и перспективы изучения исследовательской деятельности как предмета сопровождения, кратко изложены основные положения авторской концепции организационно-методического сопровождения исследовательской деятельности, рассмотрены стадии жизненного цикла исследовательского проекта, предложена трактовка педагогического оценивания, обоснованы требования к педагогической оценке, описана процедура проектирования инструментария педагогической оценки. Результатами исследования являются карты оценки продуктов исследовательской деятельности аналитического, проектировочного, формирующего и презентационного характера. Представленные карты могут составить основу для более детализированной разработки оценочного инструментария оценки продуктов исследовательской деятельности будущих педагогов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pedagogical assessment</kwd><kwd>subject-activity approach</kwd><kwd>research activity</kwd><kwd>research project life cycle</kwd><kwd>research activity products</kwd><kwd>research trials</kwd><kwd>assessment cards for the research activity products</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>педагогическая оценка</kwd><kwd>предметно-деятельностный подход</kwd><kwd>исследовательская деятельность</kwd><kwd>жизненный цикл исследовательского проекта</kwd><kwd>продукты исследовательской деятельности</kwd><kwd>пробы в исследовательской деятельности</kwd><kwd>карты оценки продуктов исследовательской деятельности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zagvyazinskiy V.I. Nastupit li epokha Vozrozhdeniya? Strategiya innovatsionnogo razvitiya rossiyskogo obrazovaniya [Will there be a Renaissance? Strategy of innovative development of Russian education]. 2nd izd., pererab. i dop. Moscow, Logos Publ., 2015. 140 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Загвязинский В.И. Наступит ли эпоха Возрождения? Стратегия инновационного развития российского образования. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Логос, 2015. 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Podgotovka pedagoga-issledovatelya v universitetskom obrazovanii: kollektivnaya monografiya [Research Teacher Training in University Education: Collective Monograph]. Ed. V.I. Zagvyazinsky. Tyumen: Tyumen State University Publ., 2017. 164 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Подготовка педагога-исследователя в университетском образовании / под ред. В.И. Загвязинского. Тюмень: Тюменский государственный университет, 2017. 164 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakirova A.F., Neumoeva-Kolchedantseva E.V. Organizacionno-metodicheskoe soprovozhdenie razvitiya pedagoga kak sub"ekta issledovatel'skoj deyatel'nosti (monografiya) [Organizational and methodological support for the development of a teacher as a subject of research activity (monograph)]. Tyumen: Tyumen Regional State Institute for the Development of Regional Education, 2020. 90 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Закирова А.Ф., Неумоева-Колчеданцева Е.В. Организационно-методическое сопровождение развития педагога как субъекта исследовательской деятельности. Тюмень: Тюменский областной государственный институт развития регионального образования, 2020. 90 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko Yu.P., ed. Pedagogicheskoe obrazovanie v sovremennoy Rossii: strategicheskie orientiry razvitiya [Pedagogical education in modern Russia: strategic guidelines for development]. Rostov-on-Don, Yuzhnyy federalnyy universitet Publ., 2020. 736 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Педагогическое образование в современной России: стратегические ориентиры развития / под ред. Ю.П. Зинченко. Ростов-н/Д.: Южный федеральный университет, 2020. 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Margolis A.A. Problems and prospects of the development of pedagogical education in the Russian Federation. Psikhologicheskaya nauka i obrazovanie, 2014, vol. 19, no. 3, pp. 41–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марголис А.А. Проблемы и перспективы развития педагогического образования в РФ // Психологическая наука и образование. 2014. Т. 19. № 3. С. 41–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E.F., Popova O.S. Psychological guiding of students’ individual educational trajectories in vocational school. Obrazovanie i nauka, 2015, no. 4, pp. 88–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э.Ф., Попова О.С. Психологическое сопровождение индивидуальных образовательных траекторий обучающихся в профессиональной школе // Образование и наука. 2015. № 4. С. 88–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Symanyuk E.E., Pecherkina A.A., Umnikova E.L. Development of professional competence of a teacher in innovative educational environment. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii, 2011, no. 1, pp. 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сыманюк Э.Э., Печеркина А.А., Умникова Е.Л. Развитие профессиональной компетентности учителя в условиях инновационной образовательной среды // Педагогическое образование в России. 2011. № 1. С. 20–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Novichkova N.M., Dementeva N.N. Pedagogical support of future teachers professional self-determination. Mir nauki, kultury, obrazovaniya, 2019, no. 4, pp. 197–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новичкова Н.М., Дементьева Н.Н. Педагогическое сопровождение профессионального самоопределения будущих педагогов // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 4. С. 197–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva M.V. Scientific and methodological support of innovative activities of the teacher in the educational organization. Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 2019, no. 5, pp. 9–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева М.В. Научно-методическое сопровождение инновационной деятельности педагога в образовательной организации // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2019. № 5. С. 9–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vedernikova L.V., Levykh A.Yu., Elantseva S.A., Povoroznyuk O.A. Preparation of teachers for research activity in the conditions of a modern general education school. Vysshee obrazovanie segodnya, 2019, no. 3, pp. 24–30. DOI: 10.25586/RNU.HET.19.03.P.24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ведерникова Л.В., Левых А.Ю., Еланцева С.А., Поворознюк О.А. Подготовка педагогов к исследовательской деятельности в условиях современной общеобразовательной школы // Высшее образование сегодня. 2019. № 3. С. 24–30. DOI: 10.25586/RNU.HET.19.03.P.24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vedernikova L.V., Elantseva S.A., Povoroznyuk O.A. Methodological approaches to practice-oriented university training of teachers. Chelovek i obrazovanie, 2019, no. 2, pp. 139–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ведерникова Л.В., Еланцева С.А., Поворознюк О.А. Методологические подходы практикоориентированной подготовки педагога в вузе // Человек и образование. 2019. № 2. С. 139–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Efremova N.F. Evaluation quality as a guarantee of students’ competence-based training. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2012, no. 11, pp. 119–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н.Ф. Качество оценивания как гарантия компетентностного обучения студентов // Высшее образование в России. 2012. № 11. С. 119–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Efremova N.F. Problems of Formation of Funds for Evaluation Funds of Universities. Vysshee obrazovanie segodnya, 2011, no. 3, pp. 17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н.Ф. Проблемы формирования фондов оценочных средств вузов // Высшее образование сегодня. 2011. № 3. С. 17–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Efremova N.F. Evidence centred design model in the design of measuring instruments. Pedagogicheskie izmereniya, 2018, no. 3, pp. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н.Ф. Проектирование оценочных средств по модели доказательной аргументации // Педагогические измерения. 2018. № 3. С. 8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shapovalova O.N., Efremova N.F. Formative assessment as a technique to develop schoolchildren’s educational autonomy. Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki, 2020, vol. 5, no. 1, pp. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалова О.Н., Ефремова Н.Ф. Формирующее оценивание как технология развития учебной самостоятельности школьников // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 5. № 1. С. 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Neumoeva-Kolchedantseva E.V. Assessing the process and results of pedagogical practice: master’s degree students. Pedagogicheskie izmereniya, 2020, no. 2, pp. 78–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Неумоева-Колчеданцева Е.В. Оценка процесса и результатов практики студентов педагогической магистратуры // Педагогические измерения. 2020. № 2. С. 78–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakirova A.F. The methodological unit of scientific research in terms of conceptualisation of pedagogical knowledge. Obrazovanie i nauka, 2015, no. 10, pp. 4–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Закирова А.Ф. Методологический аппарат научного исследования в аспекте концептуализации педагогического знания // Образование и наука. 2015. № 10. С. 4–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cooper Robert G. Managing Technology Development Projects. IEEE Engineering Management Review, 2007, vol. 35, no. 1, pp. 67–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper Robert G. Managing Technology Development Projects // IEEE Engineering Management Review. 2007. Vol. 35. № 1. P. 67–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kasprzhak A.G. The priority of educational outcomes as a tool for modernization of teacher training programs. Psikhologicheskaya nauka i obrazovanie, 2014, vol. 19, no. 3, pp. 87–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каспржак А.Г. Приоритет образовательных результатов как инструмент модернизации программ подготовки учителей // Психологическая наука и образование. 2014. Т. 19. № 3. С. 87–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Subetto A.I. Ontologiya i epistemologiya kompetentnostnogo podkhoda, klassifikatsiya i kvalimetriya kompetentsiy [Ontology and epistemology of the competency-based approach, classification and qualimetry of competencies]. Sankt Petersburg, Issledovatelskiy tsentr problem kachestva podgotovki spetsialistov Publ., 2006. 72 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Субетто А.И. Онтология и эпистемология компетентностного подхода, классификация и квалиметрия компетенций. СПб.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2006. 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
