<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Evidence-based education studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Evidence-based education studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доказательная педагогика, психология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2996</issn><issn publication-format="electronic">3034-4220</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">176</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/2221-5662-2018-2-83-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Psychological sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Психологические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE FUNCTIONS OF EGO BOUNDARIES IN THE INTERNAL DIS-COURSE OF A COUNSELING CLIENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФУНКЦИИ ГРАНИЦ Я ВО ВНУТРЕННЕМ ДИАЛОГЕ КЛИЕНТА ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shapoval</surname><given-names>Irina Anatolievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаповал</surname><given-names>Ирина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Pedagogics), Professor, professor of Chair of special psychology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, профессор кафедры специальной психологии</p></bio><email>irinashapoval@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Orenburg State Pedagogical University, Orenburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Оренбургский государственный педагогический университет, Оренбург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Shapoval I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Шаповал И.А.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shapoval I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шаповал И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/176">https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The modern approaches to the psychological support emphasize the necessity to keep the boundaries of the psychologist’s interventions and the client’s changes during the counseling the main element of which is the internal discourse between his or her ego and non-ego. The orientation of psychological counseling, therapeutical, and correctional practice to the work with the psychological boundaries of a client and the lack of the studies on the issue of functions of the boundaries of the contact of his or her ego and non-ego, its formulation, analysis, and interpretation determine the urgency of this paper. </p><p>The theoretical interdisciplinary analysis of the problem allowed constructing the model of boundaries of ego and non-ego contact developed in the context of their functionality in the internal discourse: the provision of its possibility, control, and ego protection. It is stated that the quality and the dynamics of a discourse are determined by the dynamics of functions and dysfunctions of the boundaries: their destructiveness or deficiency transform a discourse to a monologue.</p><p>The analysis of the ability of the client’s ego boundaries to “shift” within the consulting processes of self-research and self-development, the identification of the experience of ego and non-ego self-opposition in the internal discourse speak for its important role in the co-changes of elements of a “single” ego and self-understanding. It is shown that the reconstruction of ego boundaries functions during counseling determine the transformations of the client’s internal discourse. As a consequence, a client acquires the ability to understand and transform the destructive stereotypes of self-perception and reintegrate his or her ego renewal. The presence of the systemic-functional relations between the ego boundaries functionality and the internal discourse constructiveness allows considering the functions of the client’s psychological boundaries during the counseling process as an object of transformation and the criterion of assessment of the psychological support effectiveness itself.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Современные подходы к психологической помощи акцентируют необходимость соблюдения границ интервенций психолога и изменений клиента в консультативном процессе, важнейшей составляющей которого является внутренний диалог клиента между его Я и не-Я. Ориентированность психологической консультативной, терапевтической, коррекционной практики на работу с психологическими границами клиента и отсутствие исследований проблемы функций границ контакта его Я и не-Я, ее постановка, анализ и интерпретация определяют актуальность данной статьи.</p><p>Теоретический междисциплинарный анализ проблемы позволил сконструировать модель границ контакта Я и не-Я, разработанную в контексте их функциональности во внутреннем диалоге: обеспечения его возможности, контроля и защит Я. Установлено, что качество и динамика диалога определяются динамикой функций и дисфункций границ: их деструктивность или дефицитарность трансформируют диалог в монолог.</p><p>Анализ способности границ Я клиента «передвигаться» в консультативных процессах самоисследования и самораскрытия, идентификации переживаний Я и самоопозиции не-Я во внутреннем диалоге свидетельствует о ее важной роли в соизменениях частей «единого» Я и самопонимании. Показано, что реконструкции функций границ Я в консультативном процессе детерминируют трансформации внутреннего диалога клиента. Как следствие, он обретает способность осознавать и преобразовывать деструктивные стереотипы самовосприятия и реинтегрировать свое обновление Я. Наличие системно-функциональных связей между функциональностью границ Я и конструктивностью внутреннего диалога позволяет рассматривать функции психологических границ клиента в консультативном процессе в качестве объекта преобразования и критерия оценки эффективности самой психологической помощи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>counseling</kwd><kwd>client</kwd><kwd>ego and non-ego boundaries</kwd><kwd>functions of boundaries</kwd><kwd>BETWEEN space</kwd><kwd>dialogical self</kwd><kwd>internal discourse</kwd><kwd>monologue</kwd><kwd>self-perception</kwd><kwd>self-attitude</kwd><kwd>self-research</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психологическое консультирование</kwd><kwd>клиент</kwd><kwd>границы Я и не-Я</kwd><kwd>функции границ</kwd><kwd>пространство МЕЖДУ</kwd><kwd>диалогическое Я</kwd><kwd>внутренний диалог</kwd><kwd>монолог</kwd><kwd>самовосприятие</kwd><kwd>самоотношение</kwd><kwd>самоисследование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shamshikova O.A., Shamshikova E.O. Narcissistic manifestation of personality how the continuum of transitional forms of existence “border I”. Mir nauki, kultury, obrazovaniya, 2009, no. 7-2, pp. 265–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шамшикова О.А., Шамшикова Е.О. Нарциссические проявления личности как образующие континуума переходных форм существования «границ я» // Мир науки, культуры, образования. 2009. № 7-2. С. 265–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shapoval I.A. The role of ego and non-ego boundaries in the determination of behavior in uncertain environment. Vektor nauki Tolyattinskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Pedagogika, psikhologiya, 2017, no. 3, pp. 100–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповал И.А. Роль границ Я и не-Я в детерминации поведения в усло-виях неопределенности // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Педагогика, психология. 2017. № 3. С. 100–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hermans H.J.M. The dialogical self: toward a theory of personal and cultural positioning. Culture &amp; Psychology, 2001, vol. 7, no. 3, pp. 243–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hermans H.J.M. The dialogical self: toward a theory of personal and cultural positioning // Culture &amp; Psychology. 2001. Vol. 7. № 3. P. 243–281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Buber M. Dva Obraza very [Two Types of Faith]. Moscow, AST Publ., 1999. 592 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бубер М. Два образа веры. М.: АСТ, 1999. 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Izmagurova V.L. Phenomenon of autocommunication as a factor of development of consciousness. Kommunikologiya, 2015, vol. 3, no. 4, pp. 31–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Измагурова В.Л. Феномен аутокоммуникации как фактор развития сознания // Коммуникология. 2015. Т. 3. № 4. C. 31–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrovskiy V.A. Individuality and self-regulation: experience of the multi-subject theory. Mir psikhologii, 2007, no. 1, pp. 13–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петровский В.А. Индивидуальность и саморегуляция: опыт мультисубъектной теории // Мир психологии. 2007. № 1. С. 13–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shapoval I.A., Fominykh E.S. Self-attitude as a Phenomenological Field of Diagnosis of Psychological Boundaries of the Personality. Klinicheskaya i spetsialnaya psikhologiya, 2018, vol. 7, no. 1, pp. 13–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповал И.А., Фоминых Е.С. Самоотношение как феноменологическое поле диагностики психологических границ личности и ее здоровья // Клиническая и специальная психология. 2018. Т. 7. № 1. С. 13–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stolin V.V. Samosoznanie lichnosti [Self-consciousness]. Moscow, MGU Publ., 1983. 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Столин В.В. Самосознание личности. М.: МГУ, 1983. 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sardzhveladze N.I. Lichnost i ee vzaimodeystvie s sotsialnoy sredoy [Personality and its interaction with the social environment]. Tbilisi, Metsniereba Publ., 1989. 204 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сарджвеладзе Н.И. Личность и ее взаимодействие с социальной средой. Тбилиси: Мецниереба, 1989. 204 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vizgina A.V., Pantileev S.R. Features of the Not-I substructure of self-awareness. Voprosy psikhologii, 2013, no. 6, pp. 42–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Визгина А.В., Пантилеев С.Р. Особенности Не-Я как подструктуры самосознания // Вопросы психологии. 2013. № 6. С. 42–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perlz F.S. Geshtalt-podkhod. Svidetel terapii [Gestalt approach. Witness to therapy]. Moscow, Institut Psikhoterapii Publ., 2001. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Перлз Ф.С. Гештальт-подход. Свидетель терапии. М.: Института Психотерапии, 2001. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Habermas J. Kommunikatives Handeln und detranszendentalisierte Vernunft. Stuttgart, Reclam Verlag Publ., 2001. 87 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Habermas J. Kommunikatives Handeln und detranszendentalisierte Vernunft. Stuttgart: Reclam Verlag, 2001. 87 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shyuts A. Izbrannoe: mir, svetyashchiysya smyslom [Chosen: a world of meaning]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2004. 1056 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шюц А. Избранное: мир, светящийся смыслом. М.: РОССПЭН, 2004. 1056 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova E.T. Affective-cognitive differentiation/integrity as a dispositional factor in personality and behavioral disorders. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 14. Psikhologiya, 2007, no. 4, pp. 415–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Е.Т. Аффективно-когнитивная дифференцирован-ность/интегрированность как диспозиционный фактор личностных и поведенческих расстройств // Вестник Московского университета. Серия 14. Психология. 2007. № 4. С. 415–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perlz F.S. Geshtalt-podkhod. Svidetel terapii [Gestalt approach. Witness to therapy]. Moscow, Institut Psikhoterapii Publ., 2001. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Перлз Ф.С. Гештальт-подход. Свидетель терапии. М.: Институт Психотерапии, 2001. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hollis J. Tracking in the Goods. The Plase of Myth in Modern Life. Toronto: Inner City Books, 1995. 160 p.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova E.T., Nikolaeva V.N. Osobennosti lichnosti pri pogranichnykh rasstroystvakh i somaticheskikh zabolevaniyakh [Especially in borderline personality disorders and somatic diseases]. Moscow, SvR-Argus Publ., 1995. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Е.Т., Николаева В.Н. Особенности личности при пограничных расстройствах и соматических заболеваниях. М.: SvR-Аргус, 1995. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ammon G. Handbuch der Dynamischen Psychiatric. München, Er. Reinhardt Verlag Publ., 1982. Bd. 2, 967 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ammon G. Handbuch der Dynamischen Psychiatric. München: Er. Reinhardt Verlag, 1982. Bd. 2. 967 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sallivan G.S. Interpersonalnaya teoriya v psikhiatrii [Interpersonal theory in psychiatry]. Sankt Petersburg, Yuventa Publ., 1999. 347 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Салливан Г.С. Интерперсональная теория в психиатрии. СПб.: Ювента, 1999. 347 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pek M.-S. Neprotorennaya doroga. Novaya psikhologiya lyubvi i dukhovnogo rosta [The unbeaten road. A new psychology of love, and spiritual growth]. Kiev, Sofiya Publ., 2008. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пек М.-С. Непроторенная дорога. Новая психология любви и духовного роста. Киев: София, 2008. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gabbard G., Lester E. Psikhoanaliticheskie granitsy i ikh narusheniya [Psychoanalytic borders and their violations]. Moscow, Klass Publ., 2014. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Габбард Г., Лестер Э. Психоаналитические границы и их нарушения. М.: Класс, 2014. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Starshenbaum V.G. Dinamicheskaya psikhiatriya i klinicheskaya psikhoterapiya [Dynamic psychiatry and clinical psychotherapy]. Moscow, Vysshaya shkola psikhologii Publ., 2003. 367 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Старшенбаум В.Г. Динамическая психиатрия и клиническая психотерапия. М.: Высшая школа психологии, 2003. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Burlachuk L.F., Kocharyan A.S., Zhidko M.E. Psikhoterapiya [Psychotherapy]. Sankt Petersburg, Piter Publ., 2007. 480 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлачук Л.Ф., Кочарян А.С., Жидко М.Е. Психотерапия. СПб.: Питер, 2007. 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov K.V. Reconstruction Of Quality Of Life. Life-changing practices. Zhurnal prakticheskogo psikhologa. Spetsialnyy vypusk: Vostochno-Evropeyskiy Geshtalt Institut, 2009, no. 4, pp. 34–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов К.В. Реконструкция Качества Жизни. Практика, изменяющая жизнь // Журнал практического психолога. Специальный выпуск: Восточно-Европейский Гештальт Институт. 2009. № 4. С. 34–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Beysser A. Paradoxical theory of change. Zhurnal prakticheskogo psikhologa. Spetsialnyy vypusk: Vostochno-Evropeyskiy Geshtalt Institut, 2003, no. 3, pp. 95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бейссер А. Парадоксальная теория изменений // Журнал практического психолога. Специальный выпуск: Восточно-Европейский Гештальт Институт. 2003. № 3. С. 95–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
