<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Evidence-based education studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Evidence-based education studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доказательная педагогика, психология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2996</issn><issn publication-format="electronic">3034-4220</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">252</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/2221-5662-2016-4-11-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL SUPPORT OF THE EDUCATIONAL PROCESS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Raskalinos</surname><given-names>Valeriya Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Раскалинос</surname><given-names>Валерия Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Pedagogy), assistant professor of Chair “Social pedagogy and psychology”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры «Социальная педагогика и психология»</p></bio><email>raskalinos-2014@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Yevpatoriya Institute of Social Sciences (branch) of V.I. Vernadsky Crimean Federal University, Yevpatoriya</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Евпаторийский институт социальных наук (филиал) Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского, Евпатория</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-20"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-20"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Raskalinos V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Раскалинос В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Raskalinos V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Раскалинос В.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/252">https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/252</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the concept of “psychological and pedagogical support of the educational process” as the scientific category, analyses its theoretical aspects, and highlights the importance of its implementation within the educational institution. The relevance of the study of the issue of psychological and pedagogical support of the educational process is caused initially by the need of the modern society for people not only having active citizenship and empathizing but also seeing far and wide, having the deep systemic knowledge and developed pro-social system of values. The psychological service of an educational organization intensifies the personal development of all participants in the educational process through the organization of psychological and pedagogical support. The author suggests considering the theoretical justification of the psychological and pedagogical support of the educational process through the revealing of the essence and the content of the concepts of “support”, “pedagogical support”, “psychological support”. The theoretical significance of the study is caused by the analysis of certain concepts as the composing, explaining and supplementing the subject under the study. The paper gives various points of view of the researchers on the content of the concept and the understanding of the process of organization of the psychological and pedagogical support of the students within the educational institution. The author pays special attention to the analysis of the concepts of “pedagogical support” and “psychological support” highlighting their independence, the necessity of differentiation, and considering them to become the most effective in case they integrate and compose the psychological and pedagogical support the independent in content and specific in implementation. On the base of the theoretical study and semantic analysis of the concept interpretations considered in the paper, the author suggests her own definition of the psychological and pedagogical support of the educational process, highlights the significance of support for personal development of the students and their effective overcoming of difficulties arising within the educational process, and emphasizes the accommodating the interests of the students and preserving the integrity of their inner world as the essential conditions for the support implementation. The author comes to the conclusion on the necessity of development of the content of the psychological and pedagogical support of the educational process taking into account the existing requirements of federal state educational standard and the society expectations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассмотрено понятие «психолого-педагогическое сопровождение образовательного процесса» как научная категория, проанализированы его теоретические аспекты, определена важность его реализации в образовательной организации. Актуальность обращения к проблеме психолого-педагогического сопровождения образовательного процесса обусловлена, прежде всего, потребностью современного социума в людях, не только занимающих активную гражданскую позицию, способных к состраданию и сопереживанию, но и обладающих широким кругозором, развитым интеллектом, глубокими системными знаниями, развитыми просоциальными ценностными ориентациями. Психологическая служба образовательной организации способствует интенсификации личностного развития всех участников образовательного процесса через организацию психолого-педагогического сопровождения. Автором предложено к рассмотрению теоретическое обоснование психолого-педагогического сопровождения образовательного процесса путем выявления сущности и содержания понятий «сопровождение», «педагогическое сопровождение», «психологическое сопровождение».</p><p>Теоретическая значимость исследования, представленного в статье, обусловлена анализом отдельных понятий как составляющих, поясняющих и дополняющих изучаемое. В статье изложены различные точки зрения исследователей на содержание понятия и понимание процесса организации психолого-педагогического сопровождения обучающихся в условиях образовательной организации. Особое внимание автор уделяет анализу понятий «педагогическое сопровождение» и «психологическое сопровождение», отмечая их самостоятельность, необходимость разграничения, но считая, что они становятся наиболее эффективными, когда интегрируются и образуют самостоятельное по содержанию и специфическое в реализации психолого-педагогическое сопровождение. На основе проведенного теоретического исследования и семантического анализа рассмотренных в статье трактовок понятия предложено авторское определение психолого-педагогического сопровождения образовательного процесса. Подчеркнуто значение сопровождения для личностного развития обучающихся, эффективного преодоления ими трудностей, возникающих в образовательном процессе, сделан акцент на учете интересов обучающихся и сохранении целостности их внутреннего мира как обязательных условий реализации сопровождения.</p><p>Автор приходит к выводу о необходимости разработки содержательного наполнения психолого-педагогического сопровождения образовательного процесса с обязательным учетом существующих требований федерального государственного образовательного стандарта и ожиданий общества.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pedagogical support</kwd><kwd>psychological support</kwd><kwd>psychological and pedagogical support of the educational process</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>педагогическое сопровождение</kwd><kwd>психологическое сопровождение</kwd><kwd>психолого-педагогическое сопровождение образовательного процесса</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov D.N. Tolkovyy slovar russkogo yazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow, AST Publ., 2008. 1054 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. М.: АСТ, 2008. 1054 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dal V.I. Tolkovyy slovar russkogo yazyka. Sovremennoe napisanie [Explanatory dictionary of the Russian language. Modern writing]. Moscow, AST Publ., 2010. 815 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Даль В.И. Толковый словарь русского языка. Современное написание. М.: АСТ, 2010. 815 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Glukhanyuk N.S. Psikhologiya professionalizatsii pedagoga [Psychology of professionalisation of the teacher]. Ekaterinburg, Ros. gos. prof.-ped. un-t Publ., 2005. 261 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Глуханюк Н.С. Психология профессионализации педагога. Екатеринбург: Рос. гос. проф.-пед. ун-т, 2005. 261 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shiyanov E.N. Gumanizatsiya pedagogicheskogo obrazovaniya: problemy i perspektivy [Humanization of pedagogical education: problems and prospects]. Moscow, Akademiya Publ., 1991. 372 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шиянов Е.Н. Гуманизация педагогического образования: проблемы и перспективы. М.: Академия, 1991. 372 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrovskaya E.M., Kokurkina N.I., Kurenkova N.V. Psikhologicheskoe soprovozhdenie shkolnikov [Psychological support of students]. Moscow, Akademiya Publ., 2002. 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Александровская Э.М., Кокуркина Н.И., Куренкова Н.В. Психологическое сопровождение школьников. М.: Академия, 2002. 208 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shipitsyna L.M., Kazakova E.I., ed. Kompleksnoe soprovozhdenie i korrektsiya razvitiya detey-sirot: sotsialno-emotsionalnye problemy [Comprehensive support and correction of orphan children: social and emotional problems]. Sankt Petersburg, In-t spets. pedagogiki i psikhologii Publ., 2000. 108 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексное сопровождение и коррекция развития детей-сирот: социально-эмоциональные проблемы / под ред. Л.М. Шипицыной, Е.И. Казаковой. СПб.: Ин-т спец. педагогики и психологии, 2000. 108 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rozhkov M.I. Socio-educational support: a conceptual understanding of the process. Psikhologiya i pedagogika sotsialnogo vospitaniya: materialy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 70-letiyu so dnya rozhdeniya A.N. Lutoshkina. Kostroma, KGU Publ., 2005, pp. 322–329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рожков М.И. Социально-педагогическое сопровождение: концептуальное осмысление процесса // Психология и педагогика социального воспитания: материалы научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения А.Н. Лутошкина. Кострома: КГУ, 2005. С. 322–329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E.F., Pavlova A.M., Sadovnikova N.O. Proforientologiya: teoriya i praktika [Proforientologiya: theory and practice]. Moscow, Akademicheskiy Proekt Publ., 2004. 192 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э.Ф., Павлова А.М., Садовникова Н.О. Профориентология: теория и практика. М.: Академический Проект, 2004. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krylova N.B., Aleksandrova E.A. Organizatsiya individualnogo obrazovaniya v shkole (teoriya i praktika) [Establishment of individual education at school (theory and practice)]. Moscow, Sentyabr’ Publ., 2004. 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н.Б., Александрова Е.А. Организация индивидуального образования в школе (теория и практика). М.: Сентябрь, 2004. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kucherova O.E. Formation of human rights and fundamental canons of the individual pedagogical support. Izvestiya Akademii pedagogicheskikh i sotsialnykh nauk, 2008, no. 2, pp. 174–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кучерова О.Е. Становление Человека и основные каноны педагогической поддержки личности // Известия Академии педагогических и социальных наук. 2008. № 2. С. 174–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kholod V.L., Kholod A.V. Socio-pedagogical protection of children and young people in the process of psychological and pedagogical support in a single educational space of rural area. Izvestiya Akademii pedagogicheskikh i sotsialnykh nauk, 2008, no. 2, pp. 196–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Холод В.Л., Холод А.В. Социально-педагогическая защита детей и молодежи в процессе психолого-педагогического сопровождения в условиях единого воспитательного пространства сельского района // Известия Академии педагогических и социальных наук. 2008. № 2. С. 196–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bardier G., Romazan I., Cherednikova T. Ya khochu! Psikhologicheskoe soprovozhdenie estestvennogo razvitiya malenkikh detey [I want! Psychological support the natural development of young children]. Sankt Petersburg, DORVAL’ Publ., 1993. 96 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бардиер Г., Ромазан И., Чередникова Т. Я хочу! Психологическое сопровождение естественного развития маленьких детей. СПб.: ДОРВАЛЬ, 1993. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yadrikhinskiy A.M. Psychological support of personal development of students in the educational process. Sibirskiy pedagogicheskiy zhurnal, 2006, no. 6, pp. 224–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ядрихинский А.М. Психологическое сопровождение личностного развития учащихся в образовательном процессе // Сибирский педагогический журнал. 2006. № 6. С. 224–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yanicheva T.G. Psychological support school activities. Experience. Approaches. Find. Zhurnal prakticheskogo psikhologa, 1999, no. 3, pp. 101–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яничева Т.Г. Психологическое сопровождение деятельности школы. Опыт. Подходы. Находка // Журнал практического психолога. 1999. № 3. С. 101–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">There is no reason for the slip (interview with E.A. Kozyreva). Shkolnyy psikholog, 2000, no. 10, pp. 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нет причин для пробуксовки (беседа с Е.А. Козыревой) // Школьный психолог. 2000. № 10. С. 14–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Slobodchikov V.I., Shuvalov A.V. The anthropological approach to the problem of mental health of children. Voprosy psikhologii, 2001, no. 4, pp. 91–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Слободчиков В.И., Шувалов А.В. Антропологический подход к решению проблемы психологического здоровья детей // Вопросы психологии. 2001. № 4. С. 91–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kobzareva I.I. Psychological support as a activity of psychological service in system of profile training. Nauka. Innovatsii. Tekhnologii, 2010, no. 4, pp. 95–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзарева И.И. Психологическое сопровождение как направление деятельности психологической службы в системе профильного обучения // Наука. Инновации. Технологии. 2010. № 4. С. 95–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bityanova M.R., Azarova T.V., Afanaseva E.I. Rabota psikhologa v nachalnoy shkole [Psychologist job in elementary school]. Moscow, Sovershenstvo Publ., 1998. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Битянова М.Р., Азарова Т.В., Афанасьева Е.И. Работа психолога в начальной школе. М.: Совершенство, 1998. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazakova E.I. Integrated child support system: from concept to practice. Psikhologo-pedagogicheskoe, mediko-sotsialnoe soprovozhdenie razvitiya rebenka: materialy Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Sankt Petersburg, Sankt-Petersburgskiy gosudarstvennyy universitet pedagogicheskogo masterstva Publ., 1998, pp. 45–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова Е.И. Система комплексного сопровождения ребёнка: от концепции к практике // Психолого-педагогическое, медико-социальное сопровождение развития ребёнка: материалы Всероссийской научно-практической конференции. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет педагогического мастерства, 1998. C. 45–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozyreva E.A. Psychological support of students, their teachers and parents. Zhurnal prakticheskogo psikhologa, 1998, no. 4, pp. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козырева Е.А. Психологическое сопровождение школьников, их учителей и родителей // Журнал практического психолога. 1998. № 4. С. 71–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chirkova T.I. Psikhologicheskaya sluzhba v detskom sadu [Psychological service in a kindergarten]. Moscow, Psikhol. obshch. Rossii Publ., 2000. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркова Т.И. Психологическая служба в детском саду. М.: Психол. общ. России, 2000. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nagornaya G.A. Methodological and technological bases of psycho-pedagogical support of the younger generation in the process of formation of professional thinking of the person on stage intergenerational transfer. Izvestiya Akademii pedagogicheskikh i sotsialnykh nauk, 2008, no. 2, pp. 169–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорная Г.А. Методологические и технологические основы психолого-педагогического сопровождения молодого поколения в процессе формирования профессионального мышления личности на этапе межпоколенческого перехода // Известия Академии педагогических и социальных наук. 2008. № 2. С. 169–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Subbotina L.G. Psikhologo-pedagogicheskoe soprovozhdenie uchashchikhsya v usloviyakh lichnostno-orientirovannogo obucheniya. Avtoref. diss. kand. ped. nauk [Psycho-pedagogical support of pupils in the conditions of a student-centered learning]. Kemerovo, 2002. 22 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Субботина Л.Г. Психолого-педагогическое сопровождение учащихся в условиях личностно-ориентированного обучения : автореф. дис. … канд. пед. наук. Кемерово, 2002. 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bityanova M.R. Organizatsiya psikhologicheskoy raboty v shkole [Organization of psychological work in schools]. Moscow, Sovershenstvo Publ., 1997. 298 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Битянова М.Р. Организация психологической работы в школе. М.: Совершенство, 1997. 298 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
