<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Evidence-based education studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Evidence-based education studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доказательная педагогика, психология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2996</issn><issn publication-format="electronic">3034-4220</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">253</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/2221-5662-2016-4-16-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MONITORING OF STUDENT PERFORMANCE THROUGH PEDAGOGICAL TESTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОНИТОРИНГ УСПЕВАЕМОСТИ СТУДЕНТОВ С ПОМОЩЬЮ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ТЕСТОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabinova</surname><given-names>Elena Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябинова</surname><given-names>Елена Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Pedagogy), Professor of Chair “Higher Mathematics and Applied Informatics”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор кафедры «Высшая математика и прикладная информатика»</p></bio><email>eryabinova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulanova</surname><given-names>Irina Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буланова</surname><given-names>Ирина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant of Chair “Higher Mathematics and Applied Informatics”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры «Высшая математика и прикладная информатика»</p></bio><email>i-bulanova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University, Samara</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет, Самара</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>16</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-20"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-20"><day>20</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Ryabinova E.N., Bulanova I.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Рябинова Е.Н., Буланова И.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ryabinova E.N., Bulanova I.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Рябинова Е.Н., Буланова И.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/253">https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/253</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this paper is caused by the new requirements to the educational process, and the monitoring and evaluation system in particular. Control is becoming increasingly important, both for teachers and the students. Monitoring events are changing their character shifting from traditional forms to the authentic ones – those involving the use of relevant assessment tools. It is shown that pedagogical tests designed as a specific set of tasks make it possible to give an objective, comparable and even quantitative assessment of the quality of training in the specified educational area. The paper describes the basic types of test tasks aimed at checking various indicators of student performance. The authors analyze the long-term use of pedagogical tests to monitor student performance of the Department of mathematics and Applied Informatics at Samara State Technical University. The paper presents the data analysis of the statistical characteristics of certain tests before and after the alterations made, which reveals the opportunity for correction and updating of the test tasks while preserving the quality indicators of their reliability and validity. It proves the validity of the applied tests. It is shown that the creative abilities of the students can be measured by means of tests of the third and fourth levels, which use the transformation of academic content and interdisciplinary connections.</p><p>Long-term practice of using a complex of different combinations of test tasks allows talking about testing as an effective means of objective monitoring and make the conclusion about the appropriateness of pedagogical tests application to monitor student performance.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность статьи продиктована новыми требованиями к процессу образования, в частности к контрольно-оценочной системе. Контроль приобретает все большее значение, в том числе и для обучающихся. Контролирующие мероприятия меняют свой характер и смещаются от традиционных форм к аутентичным, предполагающим использование в контроле релевантных оценочных средств. Показано, что педагогические тесты, представляющие собой особую совокупность заданий, позволяют давать объективную, сопоставимую и даже количественную оценку качества подготовки обучаемых в заданной образовательной области. Описаны основные виды тестовых заданий с указанием их направленности на проверку тех или иных показателей обученности у студентов. Показано применение на протяжении многих лет гомогенных педагогических тестов для мониторинга успеваемости студентов на кафедре высшей математики и прикладной информатики Самарского государственного технического университета. Приведены данные анализа статистических характеристик отдельных тестов до и после внесенных в них изменений, свидетельствующие о возможности корректирования и обновления тестовых заданий с сохранением качественных показателей их надежности и валидности. Это говорит о состоятельности применяемых тестов. Показано, что творческие способности обучаемых можно проверять с помощью тестов третьего и четвертого уровней, использующих трансформацию учебного материала и межпредметные связи.</p><p>Многолетняя практика использования совокупности различных комбинаций тестовых заданий позволяет говорить о тестировании как об эффективном средстве объективного контроля и сделать вывод о целесообразности применения педагогических тестов для мониторинга успеваемости студентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monitoring of student performance</kwd><kwd>validity</kwd><kwd>test reliability</kwd><kwd>technical university</kwd><kwd>vocational training</kwd><kwd>test control</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг успеваемости студентов</kwd><kwd>валидность</kwd><kwd>состоятельность тестов</kwd><kwd>технический вуз</kwd><kwd>профессиональная подготовка</kwd><kwd>тестовый контроль</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryabinova E.N. Adaptivnaya sistema personifitsirovannoy professionalnoy podgotovki studentov tekhnicheskikh vuzov [Adaptive system of personalized vocational training of the students of technical colleges]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 2009. 258 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рябинова Е.Н. Адаптивная система персонифицированной профессиональной подготовки студентов технических вузов. М.: Машиностроение, 2009. 258 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kodzhaspirova G.M., Kodzhaspirov A.Yu. Slovar po pedagogike [Dictionary of pedagogy]. Moscow, IKTs MarT Publ., 2005. 448 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коджаспирова Г.М., Коджаспиров А.Ю. Словарь по педагогике. М.: ИКЦ МарТ, 2005. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chelyshkova M.B. Teoriya i praktika konstruirovaniya pedagogicheskikh testov [Theory and practice of designing of pedagogical tests]. Moscow, Logos Publ., 2002. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Челышкова М.Б. Теория и практика конструирования педагогических тестов. М.: Логос, 2002. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oleynik N.M. Test kak instrument izmereniya urovnya znaniy i trudnosti zadaniy v sovremennoy tekhnologii obucheniya [Test as a tool for measuring the level of knowledge and difficulty of tasks in modern educational technologies]. Donetsk, DonGU Publ., 1991. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Олейник Н.М. Тест как инструмент измерения уровня знаний и трудности заданий в современной технологии обучения. Донецк: ДонГУ, 1991. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kim V.S. Testirovanie uchebnykh dostizheniy [Testing of educational achievements]. Ussuriysk, UGPI Publ., 2007. 214 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ким В.С. Тестирование учебных достижений. Уссурийск: УГПИ, 2007. 214 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avanesov V.S. Kompozitsiya testovykh zadaniy. Kniga dlya prepodavateley vuzov, tekhnikumov i uchilishch, uchiteley shkol, gimnaziy i litseev [The composition of test tasks. Book for teachers of high schools, technical schools and colleges, teachers of schools, gymnasiums and lyceums]. Moscow, Assotsiatsiya inzhenerov-pedagogov Publ., 1996. 191 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аванесов В.С. Композиция тестовых заданий. Книга для преподавателей вузов, техникумов и училищ, учителей школ, гимназий и лицеев. М.: Ассоциация инженеров-педагогов, 1996. 191 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulanova I.N., Evdokimov M.A. Analysis of preparedness of the first-year students for the study of higher mathematics. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 2012, no. 2, pp. 38–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буланова И.Н., Евдокимов М.А. Анализ подготовленности студентов-первокурсников к изучению высшей математики // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. 2012. № 2. С. 38–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulanova I.N., Evdokimov M.A. Technology test of monitoring of current progress of students according to the course of higher mathematics. Obrazovatelnye i sovremennye problemy postindustrialnogo obshchestva: sbornik. Velikiy Novgorod, Novgorodskiy filial SPb GUSE Publ., 2012, pp. 15–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буланова И.Н., Евдокимов М.А. Тестовые технологии мониторинга текущей успеваемости студентов по курсу высшей математики // Образовательные и современные проблемы постиндустриального общества: сборник. Великий Новгород: Новгородский филиал СПб ГУСЭ. 2012. С. 15–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Limanova L.V., Muratova L.A. The analysis of quality of dough from a course of the higher mathematics on the subject “linear algebra, analytical geometry”. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 2015, no. 2, pp. 113–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманова Л.В., Муратова Л.А. Анализ качества теста из курса высшей математики по теме «Линейная алгебра, аналитическая геометрия» // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. 2015. № 2. С. 113–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Limanova L.V. Increase of reliability of the pedagogical test “linear algebra, analytical geometry”. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 2016, no. 2, pp. 75–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманова Л.В. Повышение надёжности педагогического теста «Линейная алгебра, аналитическая геометрия» // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. 2016. № 2. С. 75–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Muratova L.A. High-quality changes of the pedagogical test “linear algebra, analytical geometry”. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 2016, no. 2, pp. 82–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Муратова Л.А. Качественные изменения педагогического теста «Линейная алгебра, аналитическая геометрия» // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. 2016. № 2. С. 82–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bespalko V.P. Prirodosoobraznaya pedagogika: lektsii po netraditsionnoy pedagogike [Natural pedagogy: lectures on innovative pedagogy]. Moscow, Narodnoe obrazovanie Publ., 2008. 512 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалько В.П. Природосообразная педагогика: лекции по нетрадиционной педагогике. М.: Народное образование, 2008. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trenirovochnye testy po obshchemu kursu vysshey matematiki. Razdely 11–15 [Practice tests on the general course of higher mathematics. Sections 11–15]. Kuybyshev, Kuybysh. politekhn. in-t Publ., 1989. 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тренировочные тесты по общему курсу высшей математики. Разделы 11–15. Куйбышев: Куйбыш. политехн. ин-т, 1989. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zvonnikov V.I., Chelyshkova M.B. Otsenka kachestva podgotovki obuchayushchikhsya v ramkakh trebovaniy FGOS VPO: sozdanie fondov otsenochnykh sredstv dlya attestatsii studentov vuzov pri realizatsii kompetentnostno-orientirovannykh OOP VPO novogo pokoleniya: ustanovochnye organizatsionno metodicheskie materialy seminarskogo tsikla [Evaluation of the quality of training students under the requirements of the FGOS VPO: create a Fund assessment tools for the evaluation of University students in the implementation of competence-oriented OOP VPO new generation: the Installation of organizational and methodical materials of the seminar cycle]. Moscow, Issledovatelskiy tsentr problem kachestva podgotovki spetsialistov Publ., 2010. 30 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Звонников В.И., Челышкова М.Б. Оценка качества подготовки обучающихся в рамках требований ФГОС ВПО: создание фондов оценочных средств для аттестации студентов вузов при реализации компетентностно-ориентированных ООП ВПО нового поколения: установочные организационно методические материалы семинарского цикла. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2010. 30 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krasnov Yu.E. Rukovodstvo po razrabotke testovykh zadaniy i konstruirovaniyu pedagogicheskikh testov [Guidelines for developing test items and designing pedagogical tests]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 2007. 26 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Краснов Ю.Э. Руководство по разработке тестовых заданий и конструированию педагогических тестов. М.: Просвещение, 2007. 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The portal of the Federal state educational standards of higher education. URL: fgosvo.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Портал Федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования. URL: fgosvo.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zvonnikov V.I., Chelyshkova M.B. Sovremennye sredstva otsenivaniya rezultatov obucheniya [Modern means of assessment of learning outcomes]. Moscow, Akademiya Publ., 2009. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Звонников В.И., Челышкова М.Б. Современные средства оценивания результатов обучения. М.: Академия, 2009. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryabinova E.N., Besperstova E.N. Organizatsiya samoobrazovatelnoy deyatelnosti studentov tekhnicheskikh universitetov pri izuchenii vektornoy algebry [Organization of self-education activity of technical university students when studying vector algebra]. Samara, SamGUPS Publ., 2015. 167 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рябинова Е.Н., Бесперстова Е.Н. Организация самообразовательной деятельности студентов технических университетов при изучении векторной алгебры. Самара: СамГУПС, 2015. 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polat E.S., ed. Novye pedagogicheskie i informatsionnye tekhnologii v sisteme obrazovaniya [New pedagogical and information technologies in the education system]. Moscow, Akademiya Publ., 2000. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новые педагогические и информационные технологии в системе образования / под ред. Е.С. Полат. М.: Академия, 2000. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bordovskaya N.V., ed. Sovremennye obrazovatelnye tekhnologii [Modern educational technology]. Moscow, KNORUS Publ., 2013. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Современные образовательные технологии / под ред. Н.В. Бордовской. М.: КНОРУС, 2013. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
