<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Evidence-based education studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Evidence-based education studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доказательная педагогика, психология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2996</issn><issn publication-format="electronic">3034-4220</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/2221-5662-2020-3-19-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ORGANIZING AND STAGING EXTRACURRICULAR CROSS-CULTURAL EVENTS AT A UNIVERSITY WITH THE PARTICIPATION OF INTERNATIONAL STUDENTS AS A WAY TO CREATE MULTICULTURAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ ВНЕАУДИТОРНЫХ МЕЖКУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ В ВУЗЕ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ КАК СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yankina</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Янкина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Pedagogy), Professor, professor of Chair of Foreign Languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, профессор кафедры иностранных языков</p></bio><email>natalyayankina@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Orenburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Оренбургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-18"><day>18</day><month>03</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Yankina N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Янкина Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Yankina N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Янкина Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/84">https://vektornaukipedagogika.ru/jour/article/view/84</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper studies one of the priority challenges for the modern Russian higher education system - to integrate into the international educational environment, the main characteristic of which is multiculturalism. One of the ways to create a multicultural environment in a university is to organize and stage cross-cultural events with the participation of international students. The analysis of scientific and reference literature demonstrates that the problem needs more detailed and thorough research at the level of a regional university. The purpose of the research is to study the experience on how to organize cross-cultural events with the participation of international students and develop practical recommendations on how to arrange these activities at a university. The study describes the main prerequisites for organizing events aimed at improving the quality of intercultural communication within a university, acquiring social skills to interact in a multicultural group, harmonizing inter-ethnic emotional relations, developing tolerance and respect to “an alien” culture. The study also reveals the potential of such events to solve problems related to the training and adaptation of international students in a new educational environment. The novelty of the research lies in defining the main thematic areas and stages of organizing and staging extracurricular cross-cultural events, describing the mission of a teacher. The results of the study present the assessment of the positive dynamics of changes in cross-cultural knowledge and skills of the participants in one of the cross-cultural projects. To determine these changes among the participants of the event before and after its staging, a survey was conducted using the author's questionnaire designed based on the Intercultural Development Inventory. It allowed identifying the ability of Russian and international students to perceive cultural differences and change their behavior model in accordance with them.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена одной из приоритетных задач современного российского высшего образования – обеспечению интеграции в международное образовательное пространство, главной характеристикой которого выступает поликультурность. В качестве способа формирования поликультурной среды университета предлагается организация и проведение межкультурных мероприятий с участием иностранных студентов. Цель исследования – изучить опыт организации межкультурных мероприятий с участием иностранных студентов и разработать практические рекомендации для организации данной работы в вузе. В ходе исследования описаны основные факторы, определяющие процесс организации и содержание мероприятий, направленных на повышение качества межкультурной коммуникации внутри вуза, формирование навыков взаимодействия в поликультурной группе, гармонизацию межэтнических эмоциональных отношений, воспитание толерантного и уважительного отношения к «чужой» культуре. Раскрыт потенциал подобных мероприятий для решения проблем, связанных с обучением и адаптацией иностранных студентов в новой образовательной среде. Эффективность предложенного способа формирования поликультурной среды вуза обосновывается с точки зрения решения задач профессионального обучения в современных условиях глобализации. Новизна работы заключается в определении основных тематических направлений и этапов организации и проведения внеаудиторных межкультурных мероприятий, определении роли педагога. Результаты исследования включают оценку динамики изменения межкультурных знаний и умений участников одного из межкультурных проектов. Для определения указанных изменений среди участников мероприятия до и после его реализации было проведено анкетирование с помощью авторского опросника, разработанного на основе «Опросника межкультурного развития» (IDI – Intercultural Development Inventory), позволившего выявить способность российских и иностранных студентов воспринимать культурные различия и изменять свою модель поведения в соответствии с ними. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national educational project</kwd><kwd>cross-cultural interaction</kwd><kwd>organizing extracurricular event</kwd><kwd>international students</kwd><kwd>multicultural environment of a university</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национальный образовательный проект</kwd><kwd>межкультурное взаимодействие</kwd><kwd>организация внеаудиторных мероприятий</kwd><kwd>иностранные студенты</kwd><kwd>поликультурная среда вуза</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Akkari A., Maleq K. Global Citizenship Education: Recognizing Diversity in a Global World // Global Citizenship Education. Springer: Swiss National Science Foundation, 2020. P. 3-13.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ter-Minasova S. Challenges of intercultural communication: A view from Russia // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. № 4. С. 9-19.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Михалева О.В., Морозов А.В. Формирование поликультурной личности студента - будущего бакалавра-лингвиста // Языковое сознание в аспекте межкультурной коммуникации. Астана: ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2018. С. 92-98.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>King E.W. Educating for peace in a global society // Intercultural Education. 2020. Vol. 31. № 4. P. 493-498.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Adam M. World climate demands global learning for all // The Education Digest. 2003. № 69. P. 25-30.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rust V., Kim S. Globalization and global university rankings // Second International Handbook on Globalization, Education and policy Research. Springer: Springer Science and Business Media, 2015. P. 167-180.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Соколова М.М., Соколова А.М., Калита В.В. Иностранные студенты в межкультурном пространстве вуза // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 12: Психология. Социология. Педагогика. 2017. Т. 10. № 4. С. 425-440.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Вашурина Е.В., Вершинина О.А., Газиева Ч.Ф., Евдокимова Я.Ш., Крылов А.А., Мухамедиева С.А., Павлова О.В., Хайдаров Ф.А. Привлечение иностранных студентов в российские университеты. Практическое руководство. Екатеринбург: Урал. ун-т, 2016. 234 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ясвин В.А. Образовательная среда от моделирования к проектированию. М.: Смысл, 2001. 366 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Башмакова Н.И., Рыжова Н.И. Поликультурная образовательная среда: генезис и определение понятия // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 2. С. 224-237.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ярычев Н.У. Поликультурная образовательная среда как элемент формирования толерантности студента // Педагогика высшей школы. 2016. № 1. С. 30-33.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Викулина М.А., Пугачева Е.А. Поликультурная среда вуза и формирование толерантности студентов. Набережные Челны: НФ ГОУ ВПО НГЛУ, 2007. 146 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Dyussenbayev A. Age Periods of Human life // Advances in Social Sciences Research Journal. 2017. № 4. P. 258-263.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Лихачева Л.С., Морозова А.П. Этнокультурный фестиваль как активная форма межкультурного взаимодействия в поликультурном обществе // Человек в мире культуры. 2016. № 3. С. 13-19.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Садовничий В.А. Знание и мудрость в глобализующемся мире // Вопросы философии. 2006. № 2. С. 3-15.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Кустов Ю.А., Лившиц Ю.А. Системны подход к повышению качества подготовки специалистов // Профессионально-личностное развитие студентов в образовательном пространстве физической культуры. Тольятти: ТГУ, 2019. С. 88-96.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Gebregergis W.T., Huang F., Hong J. The impact of emotional intelligence on depression among international students studying in China: the mediating effect of acculturative stress // International Journal of Intercultural Relations. 2020. Vol. 79. P. 82-93.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Садохин А.П. Межкультурные барьеры и пути их преодоления в межкультурной коммуникации // Обсерватория и культуры. 2008. № 2. С. 26-32.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Гузикова М.О., Фофанова П.Ю. Основы теории межкультурной коммуникации. Екатеринбург: Урал. ун-т, 2015. 124 с.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hammer M.R., Bennett M.J., Wiseman R. The Intercultural Development Inventory: A measure of intercultural sensitivity // International Journal of Intercultural Relations. 2003. № 27. P. 421-443.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
